译文
不是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要(yao)塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息(xi)说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们(men),一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心(xin)里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁(sui)。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
抬头观(guan)看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
难以抑制的诗(shi)兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低(di)吟。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
秋色连天,平原万里。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
拜:授予官职
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。