译文
当年汉兵(bing)直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
即使喝醉也不(bu)要推辞,美好的芳草可以供(gong)我们躺卧。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我暂时离开这里但是还会回(hui)来,按约定的日期与朋友一起隐居。
回头看那一起生活过的故乡,路途显(xian)得那么(me)无边无际。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观(guan)赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天(tian)地(di)间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
10、何如:怎么样。
艾符:艾草和驱邪符。