译文
来寻访(fang)。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场(chang)(chang)是非?
文思教捷下笔(bi)成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
金石可镂(lòu)
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人(ren)夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅(chang)叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当(dang)年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
那儿有很多东西把人伤。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
为什么还要滞留远方?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
66庐:简陋的房屋。