译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳(yuan)鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁(ning)愿共死也不忍分离。此时阿(a)娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦(ying)抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
低着头对着墙(qiang)壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
他那远大(da)的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威(wei)胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
10、惕然:忧惧的样子。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。