译文
洛阳地处全国(guo)的(de)中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突(tu)然出现,高可入云,直插南斗星。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
湖水满溢(yi)时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
步骑随从分列两旁。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样(yang)青。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴(ke)了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。