译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
死去的人岁月长了,印象不免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君(jun)相识呢。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通(tong)过。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面(mian)邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
我家有娇女,小媛和大芳。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
206、稼:庄稼。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
寡人:古代君主自称。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。