译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
你我近在咫尺,正一(yi)样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把(ba)你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
(二)
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历(li)的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟(yan)轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂(ji)寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑸声:指词牌。
25、穷:指失意时。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
南浦:泛指送别之处。