译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
曾经到临过沧海,别处的水就不(bu)足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
登上高楼凭栏极(ji)目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭(qiao)(qiao)拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑿乔乡:此处指故乡。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
93. 罢酒:结束宴会。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。