译文
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力(li),只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想(xiang)起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神(shen)灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
红花多姿(zi),绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨(kai),千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
魂魄归来吧!
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⒃虐:粗暴。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑶断雁:失群孤雁