译文
陶渊(yuan)明写了《归去来》,表明不(bu)追逐俗世的(de)高志。
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都(du)已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令(ling),妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑷与:给。
3.曩:从前。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。