译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的(de)(de)帝王开始,就有为岳分上下之礼。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家(jia)的大权。他们所喜好(hao)的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六(liu)次出现上弦月了。
清明前夕,春光如画,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄(xiong)壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
7、颠倒:纷乱。
⑸灯影:灯下的影子。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。