译文
床前两个小女孩,补缀的(de)旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑(xiao),是那样的娇妩。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
为什么只图供养自己,就(jiu)想保得住富贵千年?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你(ni)把隐居的生活想往。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官(guan)员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜(cai),跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”