译文
日照城隅,群乌飞翔;
四方中外,都来接受教化,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
康熙七(qi)年六月十七日戍刻(ke),发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁(jie)白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪(kan)欠庄(zhuang)重?王姬出嫁车驾真壮观。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
33.佥(qiān):皆。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑴苞桑:丛生的桑树。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。