译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月光,
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着(zhuo)夕阳的光照,眼前只是汉(han)朝留下的坟墓和宫阙。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过(guo)天空。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
想(xiang)到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
家主带着长子来,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊(liao)难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
木兰决定替代父亲去服(fu)役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭(xi)了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(2)傍:靠近。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。