译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是(shi)谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频(pin)繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
249、孙:顺。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。