译文
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子(zi)的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正(zheng)了坐姿。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
手攀松桂,触云而行,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里(li)只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
沅江的波浪连接着武冈,送你不(bu)觉得(de)有离别的伤感。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来(lai)眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方(fang)。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
美女在渭桥东采桑(sang),春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜(bo)显吉兆,结果必然很安康。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑶亟:同“急”。