译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
深感长安与梁园隔(ge)着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今(jin)富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
江北江南,相望不远(yuan),也已音讯断绝;在这秋(qiu)风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残(can)的人。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒(jiu)赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
②文章:泛言文学。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑷太行:太行山。