译文
我家曾三为相(xiang)门,失势(shi)后离开了西秦。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
皇上(shang)的心思,是(shi)虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
你不要径自上天。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君(jun)主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
45.坟:划分。
70.迅:通“洵”,真正。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑷箫——是一种乐器。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。