译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
画阁上(shang)(shang)我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
人心失去体统,贼势腾起风(feng)雨。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所(suo)以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共(gong)享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
横:弥漫。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑥何俗甚:俗不可耐。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。