译文
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
世上行(xing)路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
其一
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟(gen)在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制(zhi)强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
但到了这个时(shi)候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑(jie)然无助。
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
③罗帏:用细纱做的帐子。