译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
他们谎报军情,唐玄宗和(he)杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
看遍扬州城十里(li)长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
晚上宓(mi)妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
等待(dai)千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
肥(fei)牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
烈烈:风吹过之声。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
37.凭:气满。噫:叹气。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。