译文
回到家进门惆怅悲愁。
那(na)个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把(ba)(ba)路赶。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着(zhuo)楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝(zhi)紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳芷套种其间。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
这一生就喜欢踏上名山游。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸(xing)福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
[24] 诮(qiào):责备。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(32)倚叠:积累。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。