译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对(dui)进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
长(chang)夜里号角声(sheng)悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓(wei)风雨,也无所谓天晴。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正(zheng)对门的南山变得更加明净了。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑧崇:高。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。