译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做(zuo)的(de)(de)院门(men)轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族(zu)世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉(lu)火,剑锋上射出紫色的光焰?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
千钟:饮酒千杯。