译文
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世(shi)人很少有(you)能分辨(bian)出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像(xiang)士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
黔(qian)中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船(chuan)上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
蟋蟀哀鸣欲断魂,
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
(8)堂皇:广大的堂厦。