译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都(du)是这样啊。
有位举世无双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中(zhong)。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿(na)着长戟在皇宫里值班。
主人虽然爱惜它,也救它不(bu)得,看着他们拿斧头砍断树根。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒(jie)备的典故而提高认识。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
101.摩:摩擦。
旅:客居。
何许:何处。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。