译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
大家在一起(qi)举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未(wei)尽,又一起品尝这(zhe)胜利茶,谈论当今时事。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与(yu)国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到(dao)窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想(xiang)得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
城头上的战鼓还在旷野里震(zhen)荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
3. 是:这。
(69)越女:指西施。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
185. 且:副词,将要。
13、瓶:用瓶子
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...