译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流(liu)水声中,
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风(feng)吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲(qin)人怀想。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那(na)桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒(yang)处搔。
当年唐太(tai)宗著名宝马(ma)“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
拜表:拜上表章
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
12.唯唯:应答的声音。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
62. 斯:则、那么。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。