译文
魂魄归来吧!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城(cheng)楼。
这真是(shi)个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往(wang)事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁(sui)月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
夕阳使飞耸的屋(wu)脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑷泥:软缠,央求。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
138、缤纷:极言多。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。