译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
到现在才发现已经(jing)比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
如果(guo)我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃(ran)熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写(xie)短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑹斗:比较,竞赛。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“