译文
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
再向上帝(di)报告完毕,然后你才会断气闭眼。
生在天地之间如(ru)同过客啊,功业未成总效验空空。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横(heng)过昆明池,又迎着风斜看着细(xi)柳展翅飞翔。
古人与今人如流水般流逝,共(gong)同看到的月亮都是如此。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑸中天:半空之中。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⒇绥静:安定,安抚。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。