译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知(zhi)遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶(e)生活。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
捉尽妖魔,全给打进地狱;
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
无情的野火只能烧(shao)掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
孤傲的鸿(hong)雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓(ji)女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
8、烟月:在淡云中的月亮。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
造次:仓促,匆忙。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。