译文
玉石的台阶(jie)上(shang),徒(tu)然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下(xia)急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
就像卢生的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡(hu)说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
⑥题云:墓碑上刻写。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
166. 约:准备。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。