译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
京(jing)城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
“魂啊回来吧!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
云收雨停(ting),雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤(teng)席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
7 则:就