译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子(zi)该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠(chang)断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月(yue)有光芒。”
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑩老、彭:老子、彭祖。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑻尺刀:短刀。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。