译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中(zhong)的采菱(ling)女在(zai)清唱着(zhuo)青春永恒的歌谣。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我(wo)试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可(ke)愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一(yi)身武艺。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
深蒙(meng)错爱啊不以我鄙陋为耻。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
①木叶:树叶。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
①孤光:孤零零的灯光。
⒇绥静:安定,安抚。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。