译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青(qing)春,体态最为(wei)婀娜多姿,妩媚而动人。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑(suo),然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁(shui)能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活(huo)中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
成万成亿难计量。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
春草到(dao)明年(nian)催生新绿,朋友啊你能不能回还?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
220、攻夺:抢夺。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
匮:缺乏。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
茕茕:孤单的样子