译文
“劝你远走高(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
山涧中的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇(yao)晃。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
江上渡口,江边小路,全是地(di)形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方(fang)。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不知寄托了多少秋凉悲声!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗(chuang)户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
侬(nóng):我,方言。