译文
其一
你守卫在边关,我却在吴地(di),凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
揉(róu)
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断(duan)了枝条。其三
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间(jian)的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远(yuan)隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作(zuo)浪。
秋原飞驰本来是等闲事,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼(lian)。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
80、辩:辩才。
6.而:顺承连词 意为然后
258.弟:指秦景公之弟针。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。