译文
浩荡的(de)长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家(jia)欣喜若狂。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前(qian)只是汉(han)朝留下的坟墓和宫阙。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(12)翘起尾巴
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(3)父:是对有才德的男子的美称。