译文
我经常想起漫游西湖, 整(zheng)天站在楼台(tai)上,扶栏远眺那湖光山色(se)的情景:湖面上三三两两的钓鱼(yu)小船, 小岛上天高淡远的号色。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使(shi)我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛(fo)又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
30. 寓:寄托。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
3.步:指跨一步的距离。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。