译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
如今西戎不为患(huan),病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和(he)屋檐相互联接伸(shen)延。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞(fei)。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见(jian)底的深渊。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门(men)楣啊白芷饰卧房。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
其一:
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑦东荆西益:荆、益二州。
实为:总结上文