译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
若你可怜(lian)我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连(lian),暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西(xi),贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己(ji),眉头鬓上又多了几根银丝。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
15.涘(sì):水边。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
20、与:与,偕同之意。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
12、蚀:吞下。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。