译文
春草碧绿，郁郁葱葱，长满了(liao)南面的大(da)路。暖风中花(hua)瓣乱舞，飞絮蒙蒙，也仿佛理解人的心情，满怀愁苦(ku)，倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣，娇娆美丽，笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风，来到京师的郊野，尽兴地游乐娱情，终日里笑语欢声。可到了如今，却来到这天涯海角，再次感受到和煦的春风，可偏偏又孤苦伶仃。
寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花。
从塞北辗转江南，如今归隐山林，已是容颜苍老，满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单(dan)薄的布被，突然惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山。
漫漫长夜让人提不起一点精神，心情也郁郁不欢，只能在梦里梦见京城，还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色，花儿与月影也是相互相映照。
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你不要径自上天。
好水好山还没有欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
一条龙背井离乡飞翔，行踪不定游遍了四面八方。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
要建立不同一般的事业，必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人，却能行千里；有的人受到世俗讥讽，却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人，也在于如何驾驭他们罢了。我命令：各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能，超(chao)群出众，可担任将相及出使远方的人才。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
任天上云卷云舒，看世界人来人往，哪里还感觉到自己的存在？身不在，痛苦何在？
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
37.加其土封：增修他们的坟墓。
13、百里奚（xī）：又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国，百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦，百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国，行至宛（今河南南阳），为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤，欲重赎之，恐楚人不与，乃使人谓楚曰：“吾媵臣百里奚在焉，请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余，至秦，秦穆公亲释其囚，与语国事三日，大悦。授以国政，号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政，“开地千里，遂霸西戎”，成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
草草兴亡：是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草，草率。兴亡，偏义复词，指“亡”。
可：在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑶“旧国”句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国：指故乡。
8.烈士：有远大抱负的人。暮年：晚年。
三纲实系命：是说三纲实际系命于正气，即靠正气支撑着。
⑿澹（dàn）然：亦写作“淡然”，恬静，冲淡，宁静状。