译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此(ci)情景(jing)已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不(bu)例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
有(you)情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接(jie)受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽(zhan)放。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
5 、自裁:自杀。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
(1)自:在,从
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。