译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成(cheng)了人(ren),就问他(ta):“我醉得怎么样啊?”
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里(li)却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆(fan)的船正向遥远的天边驶去。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
正是(shi)绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云(yun),柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静(jing)想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
明:严明。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑷箫——是一种乐器。
(3)茕:孤独之貌。