译文
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
最近攀折起来不(bu)是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里(li)外的异地。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
秋风萧瑟,天气清冷(leng),草木凋落,白露凝霜。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明(ming)讲。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色(se)渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
傥:同“倘”,假使,如果。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
②稀: 稀少。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
俄而:一会儿,不久。