译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山(shan)的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔(kuo)的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
翠(cui)云红霞与朝阳相互辉映,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
3.石松:石崖上的松树。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。