译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿(er)就要出嫁遥远地方。
怎么能够忍受如此愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口(kou)已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁(shui)人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸(lian)上的胡子像刺猬的毛丛生。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
螯(áo )
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
⑸北:一作“此”。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。