译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
一车的炭,一千多斤(jin),太监差役们硬是要赶着走,老翁(weng)是百般不舍,但又无可奈何。
幽兰生长在前庭,含香等待沐(mu)清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕(xi)阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏(zou)起。
注释
是以:因此
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑽旦:天大明。